I downloaded the newest beta (0.76.017) and after starting a game, i sent a fleet to a nearby asteroid. While my fleet was ordered to attack the pirates, i sent my colony ship to colonize the asteroid, which it did. After a minute or two, i realized that while my ships were shooting at the pirates, neither their shields nor their hull strength was going down.
Am I crazy or is this a bug?