It would be useful if when attacked by Pirates the announcer indicated it was pirates. Something imaginative like "we are being attacked by pirates" That way the player could tell right from the gitgo if he/she was being pestered by pirates or attacked by the ai.

I would think the player's response may be different enough to warrant considering adding the additional radio chatter.