This suggestion is about the Info you get when you mouse over a ships or structures values, once you have selected it.
In the lower left part of the UI, right of the current news there are the hull, shields and antimatter displayed.
Currently when you mouse over these you get "This is the shields Hull" which is pretty much self explaining as the icon is a green health cross.
It would be cool if it showed us the status of the hull as it does currently whey you mouseover a ressource for example:
Hull 3455/4567 +1,2HP/sec
Fully repaired in X Seconds
So we can actually see how fast a ship is repairing and compare.
The Fully repaired would be also nice since then we´d know how long to set it at the backlines

With the same for shields and antimatter it would only a bit of a change, but a great leap for us commanders!