I've got 5 weapons labs on one planet alone. I click to research charged missiles and it says I need 2 more. When I was at 4 labs it said this. I tried building another (to my current 5), it still says I need 2 more.
Seems to be a bug somewhere in how the tech system is counting the number of labs you have. I'm on 1.02.