I have spent a good 5 hours creating the general star trek universe. I went by different Star Trek sites gathering Planet names and general areas of interest due to Episodes.
A preview of things : At the moment 7 players going up to maybe 9.
I have over 110 planets in it with 2 stars to make things simple. It would be kinda silly to pretty much put one star with one planet each overall. The Borg are by themselves with a star over with more planets than anyone else in the NE area representing Delta Quadrant. I took the Dominon and put them in the Gamma Quadrant area but with just the worm hole connecting to Deepspace 9 overall I realized with building maps. I based the map around DS9 being connected to all the empires as the central spot with it being only way out into other empires to make it more SINS like rather than real space where u can fly whereever. The Marquis are even used as pirates!! The best way to make "space station" as using a asteriod before a planet connection wise really so that is what is used for DS9. So far I have set up those 2 mentioned, the Federation, Klingons, Romulans, Cardassians, and as a lil lore of the trade market, the Ferengi with a small empire but many asteriods to use as mining and trade routes. I am testing the game play over the next week. Some empires are purposely unbalanced planet territory due to the lore of star trek but not by a large amount but enough over the long term so you better make allies. To keep things more like SINS I kept it all to DS9 instead of having the borders of each empire touch. The planets in each empire are connected pretty good so that the "homeworld" is not going to ever be really more than 3 planets away connection wise.
If anyone knows of any names of different Dominon world names besides the founders homeworld let me know. I couldn't really find any info on it. Other than that, the names are pretty complete listing wise.
Comment or ask away!