There's no button, but you need to research the wormhole travel tech in the civic tree before you can fly through them (it looks like a wormhole with a diagonal arrow through it).
After that, just fly your ships to the middle and they'll jump through.
