That is by design, you aren't able to use those techs without labs, you also shouldn't be able to build ships or structures that require research either.
To use those techs, you must have as many labs as the research requires.
In your logic, upgrades shouldnt work either because you lack the labs. This would include, armor, weapons, mineral extraction, trade routes....etc. Get my point
