Nobody has answered you for hours !
Have you finally solved your problem ?
Usually, when "Install" is not available, it is because the game is already installed or has previously been uninstalled in an incomplete manner.
Question 1 > Did you previously have the
Sins beta ?
Question 2 > Did you previously uninstall
Sins, before trying to reinstall ?
Question 3 > Have you tried this ? :
Right-click the DVD in its drive's icon (such as D: or E:), and select "open" or "explore". Once inside the DVD's contents, double-click the game's installer, such as a "set-up.exe" -- I can't tell you precisely, since I am currently playing the digital-download version.
If you're really stuck in a dead-end, e-mail :
[email protected] !