ok looking for the file...
Ahh, so you need to change the graphics in game though..
Ok so here are the lines of code you need to look at:
hudIcon "HUDICON_RESEARCHSUBJECT_FRIGATEACCESS_LONGRANGETECH"
smallHudIcon "HUDICON_RESEARCHSUBJECT_FRIGATEACCESS_LONGRANGETECH"
infoCardIcon ""
NameStringID "IDS_RESEARCHSUBJECT_FRIGATEACCESS_LONGRANGETECH_NAME"
DescriptionStringID "IDS_RESEARCHSUBJECT_FRIGATEACCESS_LONGRANGETECH_DESCRIPTION"
Well hudIcon I can almost guarantee is the logo for the research. Then you have name string ID, that is what id you need to have the name. You might (did I emphasize that enough?) be able to simply enter something like "Novalith Kol Battleships" and it might work, once again MIGHT. Discription, is the discription when you mouse over it. Once again I am not sure where the ID's refet to, there is probably some entity file that holds them. Once you find that, you'll want to enter a line that would be
"IDS_RESEARCHSUBJECT_FRIGATEACCESS_SUPERKOL_DESCRIPTION"
Well I hope that helps, the best thing to do would be to find those entity files that hold them, and I'll look to see If I can find them, If I do, I'll post the name and the line.