I have done a similar trick on one of my computers.
first install sins and update it to the version you want.
then copy the sins of solar empires directory to a new name eg sins 1.13
create a shortcut from the sins of a solar empire exe in the new folder to the desktop and rename it so you know which one is when you want to run it
finally download & install te entrenchment beta.
hope this help
harpo