Hey Z, I've updated the following strings (had some spelling mistakes etc):
Value "Trade Facilities"
Value "Commercial docking bays are added, allowing the starbase become part of your empire's trade network and earn trade income."
Value "Command Center"
Value "Centurion leadership is relocated to the orbital starbase, ensuring that the command structure remains intact despite planetary bombardment and to reject colonization by hostile empires until the starbase is destroyed."
Value "Evacuation Protocol"
Value "Grants the starbase the Evacuation Protocol ability, which allows the cylon crew to launch the Basestar destroying the attached asteroid."