A good way to simplify the words tactics and strategy :
Tactics are what you do in the field.
Strategy is what you do in the tent far from the enemy.
You know your tactics failed if your enemy gets close to your tent,
You know your strategy failed if you don't have a tent to begin with.