Open steam, then your library (use the detail view, you can change the view in the upper leftern corner of the steam window). select sins rebellion, right-click on the name and go to "propertys". A new window appears, select the header "local files", the button should be right there.
Edit: ah okay, hope it works
