I just had a cap ship disappear into a wormhole (though the game will tell you its still there as usual. This is an issue that really needs to be fixed.
So do you have a savegame you can send in? Maybe the autosaves befor & after it occurs. Complaining about it alone, ain't gonna help getting it fixed.
[Edit: I got ninja'd, by Yarlen posting at the same time]