I had a large fleet of capital ships. Once I told them to jump to another gravwell, they merrily decided to either move or teleport to a location between two planets, around 120 degrees off of the direction of the planet. initially I thought they just disappeared, but they were still taking up ship slots and showing up in the planet gravity well.
There is something wonky with the path-finding for sure.
