I've been having trouble adding friends through steam in-game. They are players that I'm already friends with in Steam but when i try to add them in game it just takes me to their community page. When I'm in game it also displays my 'Stardock' name (what shows in the forums) instead of my Steam name. I'm not sure if that has something to do with it.
Advice would be appreciated.