There's a hint at the end of this article:
This ship from a yet-to-be-announced title uses the Nitrous engine, which allows hundreds of these vessels to be onscreen at once, with each turret targeting individually.
Let's see. Hundreds of space vessels, weapon banks targeting individually... that sounds familiar, somehow. Could it be...?