In previous builds if you click equip on the entire stack you can step through the units by clicking the arrow buttons along the top.
However, now if you step through and then equip a unit, other than the main one, the arrow buttons are removed. This means you cannot continue equipping other units but must quit and reselect again.