Honestly, I've found prior-generation E3-based workstations to be excellent values.
Get something that has an E3, or E3 v2 chip in it, and it'll perform quite well. They'll almost automatically have support for 32GB of RAM, and most will support 64GB. They'll also have better than normal chipsets, which often means you have more than the standard PCI-E channels available for dual graphics cards.
The major issue is making sure you can get one with either a sufficiently large power supply (i.e. 600W), or one which DOESN'T use a non-standard PS and can be replaced with a generic PSU.
I have an older HP z210, with an E3-1240 (3.2Ghz 4-core/8-thread Sandy Bridge), 24GB of RAM (it takes 64GB), and an Nvidia 750 TI graphics card. It chows on GC3 with no problems, to very large galaxies. Oh, and it was $500. The major issue is that it's got a 400W power supply that isn't upgradable (damned HP). This rig also plays pretty much anything that isn't a super-hi-rez RPG/FPS extremely well. I play on a 27" screen, 2500x1400, with all the goodies turned on.
Seriously - look at the workstations on Ebay. Lots of very powerful stuff for $300-500. Open-box stuff WITH WARRANTIES for under $700 in many instances. It's really quite a bargain, and all of it will play GC3 for the next decade.