I mean, I'm a computer user, I like to think I'm fairly advanced, but they were talking some stuff that was just over my head, and I don't know how to do it. If someone provided a step-by-step tutorial for XP, maybe I could, but as it is now? I don't think so.
Don't worry too much about it. I got kind of lost myself. He made it sound like I needed to use a windows feature I've never seen before.
I'll explain what you need to do:
1. Open Administrative tools. You can find it in either control panel (classic view), or start --> All program --> Administrative tools.
2. Open computer management.
3. Expand storage and select disk management. There you can create partitions, and mount them.
4. Pick a NTFS drive and create a new folder in it. Then in computer management, select that same drive and then right click it. Then select "Change Drive Letter and Path...". There you should be able to select add. There you proceed to mount the drive you made that new folder in, to that new drive.
Now you have a folder located in the root of a drive, that will take you to the root of the drive, which has a folder that does the same. I named mine "Endless loop"*.
*Disclaimer: loop is not actually endless. Windows will provide an error message after enough loops.
________________
Please note that it says it needs and empty folder on a NTFS partition, so I would recommend that you only an empty folder. I'm not sure how the computer will react if the folder already has stuff in it.