Through the many games that I have played its games like Sins of a Solar Empire that make me think "What in the world is that Ai trying to say to me?" I make a Trade agreement and the ai says great we would love to trade. then you offer to trade Information or some other thing like that and they say " We would never accept an offer from you scum."/exaggerated. It makes me want to cancel the trade aggrement right away. While the ai repling to you is a wonderful thing and it needs to be in the game. I think the things the ai says to you should have a little more feeling and awareness about the circumstances that the ai is saying them. If I have a trade agreement the ai should recognize this and say something a little better like "sorry that information is to sensitive to be shared with you right now. Maybe if you help us take (name of planet)".