I have an idea why capital ships aren't used often:
Cost of research!
Capital ships cost huge amounts of money of field requiring high initial investment into research and fleet cap. Consequently they are less useful than frigates of cost being that frigate research costs aren't nearly as high as frigate research costs, coupled with their lack of cost/firepower ratio.