cav94mat

That's what I did, in fact, like I said.

I just had Steam incorrectly set to English, figured it out only after having developed the tool (that's also why it's not been finished, because I abandoned my translation once I got it right). Proof: https://imgur.com/a/4IK6H Also, when I got it, my language wasn't listed on the Steam page (or I just missed it?), so I thought I was limited to English only. Anyway, it can still be useful to those players whose native langu

Not even sure if it can be useful to anyone; I've worked on this tool since I got an English copy of Rebellion, but I previously had an Italian copy of the very-first "vanilla" SOASE. I needed something to import the original/common strings in order to avoid having to translate the whole huge English.str file. The tool is partially complete (can successfully load, save, group strings by ID/Value, apply the same translation to identical strings, take and revert snapshots,